SHINKO STUDIO | ジュエリーリフォーム&デザイン東京 – シンコーストゥディオ

SHINKO STUDIO | ジュエリーリフォーム&デザイン東京 – シンコーストゥディオ

MENTOSEN
デザインとものづくり - 人とデジタルの関係を考える

2.18(月)~26(火) 波夛野千尋Chihiro Hatano エキジビション at SHINKO STUDIO

波夛野千尋 エキジビション at SHINKO STUDIO

2019.2.18(月)~26(火) 
波夛野千尋Chihiro Hatano エキジビション at SHINKO STUDIO

昨年11月、伊勢丹新宿メンズ館で開催された、若手コンテンポラリージュエリーアーティストたちのプロジェクト「JEWELRY & LIFE」

シンコーストゥディオの米井がプロデュースさせていただきました。

そのプロジェクトに参加した、東京芸大大学院に在籍する、波夛野千尋さん。

今回は彼女の作品を、シンコーストゥディオ世田谷ショップで展示、販売します。

彼女の作品は、圧倒的な造形の美しさ、面白さ。

その大胆な表現とは相反する、作品の中に内包されている人に対する優しいまなざしが、今の社会に必要とされているような気がします。

Chihiro hatano 2018年 『mystify』 ヘッドピース真鍮

2018年 『mystify』 ヘッドピース真鍮

たとえばこのヘッドピース、以前インタビューしたなかで、こんなことを語っています。

米井:「mystify -けむにまく」というヘッドピースをつくっていますね。

波夛野:私自身はタバコは吸わないんですけれど、タバコを吸っている人をみると、なんかおもしろいなあと思うんです。けむりにまとわりつかれているっていうか。「はー」って吐いた息が、けむりなってその人の頭の周にあって、他にタバコを吸っているひとのけむりと混ざり合う。

米井:「mystify -けむにまく」はタバコをすっている人からの発想だったんですね。

波夛野:けむりは人の思想(考え)と同じ。人が頭のなかで考えているものは、口を通して吐き出されるのですが、それが他の人の思想(考え)と混じり合って、それをまた吸い込んで、自分の頭の中に入っていくんじゃないかって思ったんです。

さすがにこのヘッドピースはできないけれど、「面白いね」って思ってくれる人に向けて、「mystify」  のピアスやペンダントをいくつかつくりました。

Chihiro Hatano Mistify ピアス

「Mistify 」シルバーピアス ブラックロジウム/K18コーティング 19,000円+税 全て波夛野自身の制作

ピアスはちょうどよい大きさで仕事中でも着けられるサイズ。
このほかにも、展開がありますので、お店にお越しください。

「Mistify 」シルバペンダント ブラックロジウム 35,000円+税 80cmでセーターなど胸元が寂しいときににもサッと着けられる

「金属」と「人」というまったく異質なモノが、ジュエリーを通して体の一部になっている不思議。

日々の生活で面白いなと思ったことを、現象としてとらえて、ジュエリーにしていきます。

たとえば、こちらの「Bubles」

2017年 『bubbles』 ブローチ  

波夛野:金属と肌ってこんなにも質感が違うのに、指輪にしても、ペンダントにしても、なんでこんなにしっくりくるのか。

「ジュエリーを身につける」と身体の一部みたいになるのか。それが不思議で。

お風呂に入っていると、石鹸の泡って身体のあちこちにくっついている。

ジュエリーも金属と肌の間には何も無くて身につけている。その関係性がおもしろいなあって思ったんです。

一方で、この 『bubbles』 でも一般の人がつけやすいものを制作しています。

『bubbles』 片方ピアス シルバー K18コーティング 片方 18,000円+税

『bubbles』 片方ピアス シルバー K18コーティング 片方 20,000円+税

*片方ピアスは両方のご注文もいただけます。

 

「金属」と「人」の関係を考える

シンプルなリングたち、3mm、4mm、5mmのご希望の幅でご注文をお受けします。

シルバーリング 3mm-32,000円+税、4mm-36,000円+税、5mm-40,000円+税

体の一部になるような、シンプルなシルバーのリング。

身につけていて違和感がなく、生活の中で身につけていられます。

*ご注文後の制作になるものは1ヶ月ほど、納期をいただきます。

 

エキジビション中は、写真のヘッドピースなど、アート作品も含め、全ての作品を身につけていただけます。


作品は全て、本人制作のものです。

 

波夛野さんご自身は、こんなすごい想像力がどこから湧いてくるのか?と思うような、非常にシンプルな、自然体の女性です。
ライブ配信でお話をうかがうので、そちらもごらんください。

 

【波夛野千尋-はたのちひろ】

1993 東京生まれ沖縄育ち
2014 東京芸術大学美術学部工芸科 入学
2015 工芸科進級展 出展
2017 rooms34 出品
2018 東京芸術大学 卒業。修了作品展 出展
東京芸術大学大学院在学中

 Instagram: hatano_chihiro

クリエイターズ セッションナイト シンコーストゥディオ

初日の2/18(月)20:00~ライブ配信
フェイスブック上で、波夛野千尋さんにシンコーストゥディオの米井がお話をうかがう、トークセッションをライブ配信します。

シンコーストゥディオ
「クリエイターズセッションナイト」 2/18(月)20:00~フェイスブック(FB)ライブ配信
シンコーストゥディオのFBをフォローください https://www.facebook.com/shinkostudio.japan
また、FBに登録していない方でも、上記リンク先にに来ていただければ、見ることができます。

2019.2.18(月)~26(火) 
波夛野千尋Chihiro Hatano エキジビション at SHINKO STUDIO

期間中水曜日定休10:00~19:00営業

関連記事
波夛野千尋 若手ジュエリー・アーティストを通して「モノ」の意味を考える 

 

 

 

 

 

Top